risultati violenti (fatti di Cronaca con immagini trovate in rete) > The wild outcome (news item and image from Internet)

“Risultati violenti” ( marmo, 2011, cm 80x40x6, pezzo unico, dotata di cornice in metallo fatta a mano, che si aggancia al muro ) è tratto da una fotografia apparsa sui quotidiani.
L’episodio parla del gesto di Er Pelliccia a Roma nel 2011 durante gli scontri con la polizia
avvenuti in occasione del corteo degli Indignati che volevano una manifestazione pacifica.
Quell’atto violento ha attratto su di sé tutta l’attenzione dei media,
annientando la comunicazione sui contenuti del corteo.
Possiamo notare in trasparenza sullo sfondo dietro al protagonista
una vista panoramica, architettura estremamente differente da quella Romana,
forse un filo di collegamento tra occidente e oriente.

ENGLISH VERSION > The wild outcome (news item and image from Internet) , SCULPTURE, beauty, socio-politics cm 80x40x6
The wild outcome (2011, marble, cm 80x40x6, one piece, equipped with an handmade iron frame, adaptable to the wall ) comes from an image published on the italian newspapers. The episode they are talking about regards the action by di so-called Er Pelliccia in 2011 in Rome during the riot against the police. In that occasion there were a demo held by the so-called Indignants, and their choise was a peaceful march.. The wild gesture has attracted the entire attention from the Media, annihilating the meaning of the protest. We may notice on the background a skyline that echoes much more eastern world vision than the architecture in Rome, a ossible ideal link between East and Ovest world.