lLe tre disgrazie (Simbologia e Allegoria) / The Three Disgraces (Symbol and Allegory)

“Le tre disgrazie” ( marmo, 2015, cm 23x30x4, pezzo unico, dotato di cornice in metallo fatta a mano, predisposta con aggancio a muro ) è una chiarissima citazione de “ Le tre Grazie” di Bertel Thorvaldsen del 1821
in un particolare del monumento funebre di Andrea Appiani,
conservato a Milano alla Pinacoteca di Brera.
L’artista vuole sottolineare un contesto sociale dove il concetto di “bello” e di “giusto” sono spesso usati
per propaganda elettorale ma non sono realmente perseguiti come scopo
di miglioramento sociale.
Con ironia, l’artista accenna nell’aspetto delle tre Donne già un po’ di decadenza mentre
pone al loro lato al posto dell’Angelo,
lo “scheletro” che rappresenta le inutili promesse di bellezza e di giustizia annunciate
in vista delle elezioni governative frequentemente disilluse.

ENGLISH VERSION > The Three Disgraces ( 2015, marble, cm 23x30x4, unique piece) obviously is a quote from “The Three Graces” by scultor Bertel Thorvaldsen in 1821, in a detail of the hearse monumento of Andrea Appiani, held in Milan at the Pinacoteca di Brera.
Here the artist underlines that the concept of Beauty and Fair are tools often used for electioneering agitprop, but in the social realm there’s not a real pursuit of those meaning as purpose of a better living.
Ironically, the artist indicates an earlier decadence in the looking of the Three Women, placing a skeleton instead of an Angel, with the meaning of figure out the empty promises of Beauty and Justice made during political election campaign and never maintained.