il portatore di cristo

la leggenda di s.Cristoforo assomma numerosi contenuti e significati mistici di elevato spessore. il santo ha un'importanza storica rilevante, anche e soprattutto nella fruizione popolare. l'iconografia cattolica (da cui l'impianto primario) ne raffigura solitamente un passo estrapolato dalla leggenda aurea (in cui Cristoforo sarebbe un gigante di Canaan), nella presente versione si assommano elementi presi dalla tradizione ortodossa (che vede il santo muto e cinocefalo) con comparazioni visive con la divinità Anubi (traghettatore anch'esso)