Gegen Widerstände - Contro ogni resistenza
Contro ogni resistenza
Un'immagine vigorosa e dinamica. Resistere vuol dire combattere, la lotta quotidiana per non lasciar piegare (nel quadro distorcere) il proprio IO. Una lotta della quale Anja sa qualcosa per averla affrontata per anni e vinta. Si deve lottare anche per le piccole cose d'ogni giorno per esempio quando cerchiamo di capire la nostre bollette, quando cerchiamo di distinguere tra le cose importanti e non, quando cerchiamo di non farci istupidire in un sistema che cerca di rincretinirci e contemporaneamente cerchiamo di riconoscere chi siamo. Già, questo ci può rendere un pochino aggressivi dato che questa resistenza ci ruba forze che preferiremmo impegnare più creativamente. In tutti i periodi (strati) della vita incontriamo delle resistenze. Quando capiremo d'ignorarle semplicemente, o meglio, di tirarcene fuori, di non piangere e non mollare, ma guardare nella direzione della luce (a destra) e riconoscere consapevolmente sé stessi?
Tecnica: acrilico, matita, carboncino, pigmenti su corpo di legno
Peso: 3,15 kg
-----------------------------------------------------------------
Against any resistance
A vigorous and dynamic image. Resisting means fighting and the daily struggle to stop one's id from bending (distorting in the painting). It is a struggle Anja is familiar with, since she faced it for years and won. We have to fight, even for the little things in daily life, such as understanding our utility bills, telling the difference between the important and the petty, and stopping ourselves from being dazed by a system that tries to dumb down everyone and everything, all the while trying to understand who we are. Indeed, this can make us a little aggressive since this resistance robs us of strength that we would rather invest in more creative pursuits. In all these phases (layers) of life, we face forms of resistance. When will we understand how to ignore them simply, or rather to get ourselves out of them, not to break down and not to let go but rather to look towards the light (on the right) and really recognize ourselves?
(text: Katrin Walter simply.walter@yahoo.com; translation: Anna Ambrosini, Roma, immortalpalindrome@yahoo.it
Un'immagine vigorosa e dinamica. Resistere vuol dire combattere, la lotta quotidiana per non lasciar piegare (nel quadro distorcere) il proprio IO. Una lotta della quale Anja sa qualcosa per averla affrontata per anni e vinta. Si deve lottare anche per le piccole cose d'ogni giorno per esempio quando cerchiamo di capire la nostre bollette, quando cerchiamo di distinguere tra le cose importanti e non, quando cerchiamo di non farci istupidire in un sistema che cerca di rincretinirci e contemporaneamente cerchiamo di riconoscere chi siamo. Già, questo ci può rendere un pochino aggressivi dato che questa resistenza ci ruba forze che preferiremmo impegnare più creativamente. In tutti i periodi (strati) della vita incontriamo delle resistenze. Quando capiremo d'ignorarle semplicemente, o meglio, di tirarcene fuori, di non piangere e non mollare, ma guardare nella direzione della luce (a destra) e riconoscere consapevolmente sé stessi?
Tecnica: acrilico, matita, carboncino, pigmenti su corpo di legno
Peso: 3,15 kg
-----------------------------------------------------------------
Against any resistance
A vigorous and dynamic image. Resisting means fighting and the daily struggle to stop one's id from bending (distorting in the painting). It is a struggle Anja is familiar with, since she faced it for years and won. We have to fight, even for the little things in daily life, such as understanding our utility bills, telling the difference between the important and the petty, and stopping ourselves from being dazed by a system that tries to dumb down everyone and everything, all the while trying to understand who we are. Indeed, this can make us a little aggressive since this resistance robs us of strength that we would rather invest in more creative pursuits. In all these phases (layers) of life, we face forms of resistance. When will we understand how to ignore them simply, or rather to get ourselves out of them, not to break down and not to let go but rather to look towards the light (on the right) and really recognize ourselves?
(text: Katrin Walter simply.walter@yahoo.com; translation: Anna Ambrosini, Roma, immortalpalindrome@yahoo.it
Commenti 1
Inserisci commento