Deposizione con Burqa-Yankee F.F.

Frottage digitale, stampa giclée su carta fotografica applicata su dibond.
La rimozione dalla croce del corpo di Gesù, ovvero la Deposizione, è qui ambientata nel "Golgota
contemporaneo": un contesto post-industriale e apocalittico del XXI secolo, dove a compiangere sul Cristo morto (frammento del dipinto, "Compianto di Cristo", di Anthonie Van-Dick, del 1634) sono quattro donne, tre in niqab ("Three Rissani woman with Bread", foto di Irving Penn del 1971) e una che indossa un "burqa anomalo": il Burqa-Yankee.
Si tratta di un ibrido simbolico: la fusione e confusione di due simboli opposti; da un lato la bandiera degli Stati Uniti rappresenta il liberismo capitalista americano e il sogno yankee, dall’altro lato il burqa rappresenta l’integralismo sciovinista islamico e il regime dei Talebani.
Sullo sfondo, in alto a sinistra, tra i reperti di archeologia industriale, è visibile la "Pietà" (scultura di Michelangelo Buonarroti del 1498-99); mentre sullo sfondo destro del quadro si legge la scritta in ebraico: Golgota, ovvero, luogo del teschio.