Mostre, Milano, Rozzano, 25 March 2017
L'Associazione Art Marginem con il patrocinio del Comune Rozzano
presenta la seconda esposizione - arricchita di nuove opere e nuovi artisti - del progetto solidale itinerante
del Gruppo Artistico Oltre La Porta
“MIGRANZA, ACCOGLIENZA, INCONTRO TRA CULTURE”
Orizzonti e nuovi scenari
Espongono: Marco Beloli, Francesco Biondo, Giuliana Cioffi, Cinzia Fantozzi, Elisabetta Ferrario, Yaya Frigerio, Maria Giassi, Patrizia Grioni, Massimo Monteleone, Maria Chiara Pozzi, Elisa Simonelli, Elisabetta Tanzi, Ilenia Ziliotto, con la partecipazione dell’artista congolese Silver Malonga, rifugiato politico in Italia dal 2004 presso il centro di accoglienza “Casa di Betania” di Rozzano.
Spazio Espositivo Galleria Cascina Grande Rozzano
25 marzo – 2 aprile 2017
Vernissage, sabato 25 marzo dalle ore 16.30 alle 19.30
Con introduzione di Stefania Busnari, Assessore alla Cultura del Comune di Rozzano
e presentazione del progetto “FoodBack” di Casa di Betania
Ore 18.00 intermezzo musicale con percussioni dal vivo con i due musicisti togolesi Kantchan e Kofa
“Migranza, Accoglienza, Incontro tra Culture” hanno sempre rappresentato, nella diversità dei contesti storici, una variabile dinamica per la trasformazione delle società.
Questo l’ambito di riflessione di questo evento espositivo organizzato dall’Associazione Art Marginem di Milano in collaborazione con il Centro di Accoglienza “Casa di Betania” di Rozzano e l’Associazione Interculturale italo-togolese “Assileassime” di Milano, che si svolgerà allo spazio Galleria Cascina Grande di Rozzano dal 25 marzo al 2 aprile e che verrà inaugurata sabato 25 marzo alle 16.30.
L’esposizione vuole essere uno sguardo su una realtà che ci circonda e ci coinvolge. Flussi migratori, barriere, accoglienza. Integrazioni e contaminazioni culturali. Questi temi tornati di attualità per le implicazioni che la globalizzazione comporta, in una costante trasformazione prospettica dei costumi, delle realtà oggettive e delle visioni soggettive.
In vendita piccole opere realizzate dagli artisti per finanziare il progetto di distribuzione delle eccedenze alimentari promosso da Casa di Betania. Nelle mattinate visite per le scuole.
Questo il secondo di una serie di eventi previsti in vari luoghi di Milano e dell’hinterland, per ricordare anche i nostri di anni: di “navigatori e migranti”, per uno sguardo sui nuovi “interpreti” del fenomeno, sulle nuove e vecchie dinamiche…
Venerdì 31 marzo il progetto sarà ospitato presso lo Spazio Aurora, via Cavour 4, Rozzano, in occasione del concerto dell’artista senegalese Ashraff 30 che presenta il suo album "Colours and Cultures". 11 le tracce che “parlano di amore, di integrazione, di cultura africana e di esperienze di vita vissute in prima persona fino alla ricerca introspettiva di se stessi, con uno sguardo di speranza volto ad un futuro non troppo lontano dove persone di cultura, religione, lingua e colore della pelle diverse possano convivere in armonia e serenità”. A cura dell’Associazione Culturale FirstFloor
A chiusura dell’esposizione, domenica 2 aprile, alle ore 16.30, laboratorio musicale per ragazzi, con danze, percussioni e canti dall’Africa con gli artisti del Togo Dotcha, Kantchan e Kofa.
*************************
L’Associazione Art Marginem con sede a Milano in via Tobagi è nata nel 2013 con il proposito di promuovere e diffondere l’arte, la cultura e tutte quelle forme di espressione e comunicazione utili alla crescita e allo sviluppo umano attraverso laboratori, eventi culturali, mostre.
*************************
Spazio Espositivo Galleria Cascina Grande - Rozzano
25 marzo – 2 aprile 2017
Vernissage: sabato 25 marzo, dalle 16.30 alle 19.30
Orari di apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00
Informazioni al pubblico: 329 1231064 / 333 7979190
Per prenotazioni visite scuole e laboratorio musicale del 2 aprile: c/o Biblioteca Civica opp. 02.8925931
Tra i lavori in esposizione:
"Mia madre ha venduto la casa a Mogadiscio” (Biondo, 2017)
Una riflessione sugli immigrati. Arrivati/non arrivati.
("I migranti sbarcati sulle coste italiane nel 2016 sono stati 181.436, circa il 18% in più dell'anno precedente (153.842) e oltre il 6% in più del 2014 che pure aveva registrato 170.100 arrivi.
248.304 sono gli stranieri regolari che, nel dicembre 2016, si trovano a Milano, su una popolazione complessiva di 1.337.155. Quasi un milanese su 5 è straniero).
“Mia madre ha venduto la casa a Mogadiscio e ha pagato per il mio viaggio 7mila dollari, come gli altri”
presenta la seconda esposizione - arricchita di nuove opere e nuovi artisti - del progetto solidale itinerante
del Gruppo Artistico Oltre La Porta
“MIGRANZA, ACCOGLIENZA, INCONTRO TRA CULTURE”
Orizzonti e nuovi scenari
Espongono: Marco Beloli, Francesco Biondo, Giuliana Cioffi, Cinzia Fantozzi, Elisabetta Ferrario, Yaya Frigerio, Maria Giassi, Patrizia Grioni, Massimo Monteleone, Maria Chiara Pozzi, Elisa Simonelli, Elisabetta Tanzi, Ilenia Ziliotto, con la partecipazione dell’artista congolese Silver Malonga, rifugiato politico in Italia dal 2004 presso il centro di accoglienza “Casa di Betania” di Rozzano.
Spazio Espositivo Galleria Cascina Grande Rozzano
25 marzo – 2 aprile 2017
Vernissage, sabato 25 marzo dalle ore 16.30 alle 19.30
Con introduzione di Stefania Busnari, Assessore alla Cultura del Comune di Rozzano
e presentazione del progetto “FoodBack” di Casa di Betania
Ore 18.00 intermezzo musicale con percussioni dal vivo con i due musicisti togolesi Kantchan e Kofa
“Migranza, Accoglienza, Incontro tra Culture” hanno sempre rappresentato, nella diversità dei contesti storici, una variabile dinamica per la trasformazione delle società.
Questo l’ambito di riflessione di questo evento espositivo organizzato dall’Associazione Art Marginem di Milano in collaborazione con il Centro di Accoglienza “Casa di Betania” di Rozzano e l’Associazione Interculturale italo-togolese “Assileassime” di Milano, che si svolgerà allo spazio Galleria Cascina Grande di Rozzano dal 25 marzo al 2 aprile e che verrà inaugurata sabato 25 marzo alle 16.30.
L’esposizione vuole essere uno sguardo su una realtà che ci circonda e ci coinvolge. Flussi migratori, barriere, accoglienza. Integrazioni e contaminazioni culturali. Questi temi tornati di attualità per le implicazioni che la globalizzazione comporta, in una costante trasformazione prospettica dei costumi, delle realtà oggettive e delle visioni soggettive.
In vendita piccole opere realizzate dagli artisti per finanziare il progetto di distribuzione delle eccedenze alimentari promosso da Casa di Betania. Nelle mattinate visite per le scuole.
Questo il secondo di una serie di eventi previsti in vari luoghi di Milano e dell’hinterland, per ricordare anche i nostri di anni: di “navigatori e migranti”, per uno sguardo sui nuovi “interpreti” del fenomeno, sulle nuove e vecchie dinamiche…
Venerdì 31 marzo il progetto sarà ospitato presso lo Spazio Aurora, via Cavour 4, Rozzano, in occasione del concerto dell’artista senegalese Ashraff 30 che presenta il suo album "Colours and Cultures". 11 le tracce che “parlano di amore, di integrazione, di cultura africana e di esperienze di vita vissute in prima persona fino alla ricerca introspettiva di se stessi, con uno sguardo di speranza volto ad un futuro non troppo lontano dove persone di cultura, religione, lingua e colore della pelle diverse possano convivere in armonia e serenità”. A cura dell’Associazione Culturale FirstFloor
A chiusura dell’esposizione, domenica 2 aprile, alle ore 16.30, laboratorio musicale per ragazzi, con danze, percussioni e canti dall’Africa con gli artisti del Togo Dotcha, Kantchan e Kofa.
*************************
L’Associazione Art Marginem con sede a Milano in via Tobagi è nata nel 2013 con il proposito di promuovere e diffondere l’arte, la cultura e tutte quelle forme di espressione e comunicazione utili alla crescita e allo sviluppo umano attraverso laboratori, eventi culturali, mostre.
*************************
Spazio Espositivo Galleria Cascina Grande - Rozzano
25 marzo – 2 aprile 2017
Vernissage: sabato 25 marzo, dalle 16.30 alle 19.30
Orari di apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00
Informazioni al pubblico: 329 1231064 / 333 7979190
Per prenotazioni visite scuole e laboratorio musicale del 2 aprile: c/o Biblioteca Civica opp. 02.8925931
Tra i lavori in esposizione:
"Mia madre ha venduto la casa a Mogadiscio” (Biondo, 2017)
Una riflessione sugli immigrati. Arrivati/non arrivati.
("I migranti sbarcati sulle coste italiane nel 2016 sono stati 181.436, circa il 18% in più dell'anno precedente (153.842) e oltre il 6% in più del 2014 che pure aveva registrato 170.100 arrivi.
248.304 sono gli stranieri regolari che, nel dicembre 2016, si trovano a Milano, su una popolazione complessiva di 1.337.155. Quasi un milanese su 5 è straniero).
“Mia madre ha venduto la casa a Mogadiscio e ha pagato per il mio viaggio 7mila dollari, come gli altri”
Commenti 0
Inserisci commento