Mostre, Napoli, 21 April 2016
ARTSTUDIO’93
presenta
HAPPY EARTH DAYS
PAN - Palazzo delle Arti di Napoli
giovedì 21 – venerdì 22 – sabato 23 aprile 2016
In occasione della Giornata Mondiale della Terra | Earth Day (22 aprile 2016), il Pan | Palazzo delle Arti di Napoli ospiterà, giovedì 21- venerdì 22 - sabato 23 aprile 2016, (Atrio, Foyer e Sala Pan), la terza edizione di Happy eARTh DayS.
La manifestazione è ad ingresso gratuito ed ha come tema di questa edizione:
“Voci dalla Terra - macro e micro ecologie”
Arte | Musica | Danza | Performance | Laboratori | Conferenze | Degustazioni.
Evento ideato, promosso e organizzato dall’associazione ArtStudio’93
Con il Patrocinio di:
Comune di Napoli – Assessorato alla Cultura
Earth Day Italia
Partner istituzionali:
Università degli Studi Suor Orsola Benincasa – Napoli
FAI Fondo Ambiente Italiano – Presidenza Regionale Campania
Organizzazione e curatela
Tiziana De Tora
Allestimento e food&beverage
Marco Papa
Comunicazione
Valentina Castellano
Grafica
iO design F.C.A.
Stampa
Centro stampa Unisob
Poste Nazionali
Logistica e trasporto
Supporto tecnico Unisob
Sponsor
CSF - Centro servizi e formazione
SR Performance
Sponsor tecnici
Gino Ramaglia, Poste Nazionali, V-Tech sas
Food & beverage
Fresystem - Cupiello, 16 Libbre, Masserie Giòsole, Ferrarelle, Gay Odin, Cuocheingiro – Chef at home, Eccellenze Campane, AgriSelva, MadreNaturaBio – Agricoltura naturale, Consorzio100% Vino, Podere Veneri Vecchio, Canlibero, Cantina Giardino, I Cacciagalli, Tenuta Grillo, Il Tufiello
Partner
Festival Land Art Campi Flegrei
Laboratorio L'Avventura di Latta
ONAV – Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino
Associazione Macchia di colori
Media Partner
Racna Magazine
Run Radio (Unisob)
Terra Nuova
L'Happy Earth Day nasce dall'esigenza di sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema del rispetto per la Terra, attraverso l'Arte, in tutte le sue declinazioni.
Art for Earth | Foyer e Atrio
Installazioni ambientali, opere di fotografia, pittura, scultura e design, visitabili durante i tre giorni della manifestazione.
Premio Happy Earth Day 2016 | Sala Pan
Tra le opere in mostra, selezionate da Artstudio'93 ed esposte durante i tre giorni della manifestazione, verrà scelta da una giuria di esperti, l'opera che riceverà il Premio Happy Earth Day 2016.
Il Premio sarà realizzato dal laboratorio L'avventura di Latta, su disegno dell'Arch. Riccardo Dalisi, Presidente della Giuria. Il vincitore del Premio avrà inoltre l'opportunità di partecipare alla prossima edizione del Festival Land Art Campi Flegrei, partner dell'evento, con una sua opera site specific
Eco performance | Atrio/Cortile
Nei tre giorni della manifestazione si alterneranno performance di danza contemporanea e di body painting, dedicate alla Terra.
Three of life | Cortile
Una installazione interattiva, che rappresenta l'Albero della vita, il cui scheletro è realizzato interamente con legni e materiali di riciclo, viene completata dal pubblico che, a scelta, vi aggiunge elementi naturali, come foglie, rami, ma anche carta/cartone riciclato, con messaggi dedicati alla Terra.
Happy Green Lab | Atrio
Saranno proposti laboratori gratuiti per bambini sull'educazione alimentare e la sostenibilità ambientale, seguiti da merende sostenibili, offerte dai partner dell'evento.
Happy Earth Talk | Sala Pan
Conferenze, dibattiti e proiezioni sulle tematiche trattate, dall'educazione alimentare alla sostenibilità ambientale, dalla difesa del territorio ai progetti d'arte per la Terra.
Natural Wine Festival | Atrio
Festival del vino naturale con degustazioni abbinate a prodotti biologici, naturali, a km 0, a cura delle aziende partner dell'evento.
Happy Green Party | Dress Code
E’ previsto un evento inaugurale, Happy Green Party, interpretato come una vera e propria festa che si terrà giovedì 21 aprile 2016, per il quale è suggerito l’uso di abiti “green” in tessuti e/o colori naturali...e tanti fiori.
Trasporti
Tutti i partecipanti saranno invitati a raggiungere il PAN a piedi o in bici durante l’intera manifestazione. Apposite griglie per biciclette saranno messe a disposizione sul piazzale esterno del PAN.
Orari di apertura al pubblico:
21 aprile: dalle 16.30 alle 19.30
22 aprile: dalle 9.30 alle 19.30
23 aprile: dalle 9.30 alle 19.30
Programma dettagliato
Giovedì 21 aprile | Sala Pan
12.00 Conferenza Stampa
Riservata ad Autorità, Giornalisti e Sponsor
Saranno presenti: il Sindaco di Napoli, Luigi de Magistris, l’Assessore all’Ambiente e Vice-Sindaco Raffaele Del Giudice, il Magnifico Rettore dell’Università degli Studi Suor Orsola Benincasa Lucio d’Alessandro, la Presidente del Fai Campania Maria Rosaria de Divitiis.
13.00 Light Green Lunch a cura di Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle e Podere Veneri Vecchio.
Apertura al pubblico | Cortile
16:30 Performance/installazione "L'albero della vita", presentata dagli allievi del Liceo Artistico Suor Orsola Benincasa
Performance di danza contemporanea "Fragile", coreografia di Alessandro Amoroso, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico del Suor Orsola Benincasa.
17:00 | Sala Pan
Inaugurazione degli Happy Earth Days 2016 alla presenza dell’Assessore alla Cultura Nino Daniele.
Conferenza: "Cibo dalla Terra - cibo alla Terra. Sostenibilità e nuove tecnologie per il Pianeta".
Interventi: L’Arte del Cibo a cura di Elisabetta Moro e Marino Niola; Formare alla Green Economy a cura di Natascia Villani; E-Commerce ed Enogastronomia a cura di Quirino Picone, in collaborazione con l'Università degli studi Suor Orsola Benincasa. Modera la Prof.ssa Paola Villani.
Ospiti:
Giovanni Bietti, pianista e compositore, voce radiofonica - Lezioni di Musica - e collaboratore di Rai-RadioTre, ma anche degustatore de I Vini d’Italia de L’Espresso ed autore della collana Vini naturali d'Italia.
Alessandro Brizi, Caporedattore de L'Assaggiatore, Magazine dell'ONAV - Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino.
18:00 Happy Green Party | Atrio
Green Party di inaugurazione con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento, Eccellenze Campane, Agriselva, Cuocheingiro – chef at home, Masserie Giòsole, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
Venerdì 22 aprile | Atrio – Foyer – Sala Pan
9:30 Apertura mostra
10:00 | Atrio
Visite guidate per i bambini, con laboratori gratuiti sui temi trattati e merenda sostenibile, a cura dell'associazione Agrigiochiamo, in collaborazione con le aziende Masserie GiòSole, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
16:30 | Cortile
Performance di danza contemporanea "Seminare", coreografia di Alessandro Amoroso, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico Suor Orsola Benincasa.
17.00 | Sala Pan
Presentazione del libro "Cade la terra", della scrittrice Carmen Pellegrino, con proiezione del reportage fotografico "Abbandono", di Sergio Aletta.
18:00 | Atrio
AperiGreen con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento, Cuocheingiro – chef at home, Masserie Giòsole, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
Eco Live Set | Atrio
Performance di Maurizio Capone,fondatore di Capone & Bungt Bangt, pioniere della musica sostenibile e inventore di strumenti musicali realizzati solo con materiali di riciclo.
Sabato 23 aprile | Atrio – Foyer – Sala Pan
9:30 Apertura mostra
10:00 | Atrio
"Magnà gli ingredienti giusti", Laboratoro gratuito per bambini, sulla sana alimentazione, a cura delle artiste Susy D'Urzo e Mary Cinque (su prenotazione fino ad esaurimento posti) e merenda sostenibile, in collaborazione con le aziende DA A, Masserie GiòSole, MadreNaturaBio, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
12.00 | Foyer
Performance di body painting, a cura degli allievi del corso di Truccatore dello spettacolo del CSF – Centro servizi e formazione, guidati dai docenti Gennaro Patrone e Paola Vicedomini.
16:30 | Cortile
Performance di danza contemporanea "In balia", coreografia di Viviana Petrone, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico Suor Orsola Benincasa.
17:00 | Sala Pan
Conversazione: "Progetti d'arte per la Terra".
Interventi: Davide Carnevale, fondatore del Festival Land Art Campi Flegrei, Luca Palermo, curatore e promotore della mostra Ars Felix - Gli anni '70 all'ombra della Reggia (l'arte contemporanea nei beni confiscati alla camorra), Leandro Pisano, fondatore e direttore artistico del festival Interferenze, Mediaterrae (2007), E-Artquake (2010), Barsento Mediascape (2013) e Liminaria (2014-15), nonché vincitore dell'Happy Earth Day 2015.
Ospite: l'artista Emanuela Ascari - Progetto Ciò che è vivo – Culture tour, presentato in residenza al Museo Macro di Roma.
Consegna del Premio Happy Earth Days 2016, disegnato da Riccardo Dalisi, Presidente della Giuria tecnica, e realizzato dal laboratorio L'avventura di Latta, partner dell'evento.
18:00 | Atrio
AperiGreen con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento Cuocheingiro – chef at home, Gay Odin, 16 Libbre, Cupiello, Ferrarelle.
Voci dall'Africa - Reading dal libro DUNIA di Judicael Ouango Kiswendsida, accompagnati dal suono di Jambè e da té africano, a cura dell'associazione Macchia di Colori, che si occupa di formare e sviluppare progetti culturali, assieme ai migranti che popolano Napoli, e di Teranga Caffè culturale.
INFO:
ARTSTUDIO’93 Associazione culturale
Via B. Cavallino, 74 | 80128 | Napoli | Tel. 0812203214 | Cell. +39 331 5323909 | +39 338 3946920 | +39 347 3631105 | HYPERLINK "mailto:artstudio93@libero.it"artstudio93@libero.it | HYPERLINK "mailto:mtstudio09@live.it"mtstudio09@live.it | Facebook: Artstudio'93
Premio Happy Earth Days 2016
Artisti selezionati:
Sergio Aletta
Mauro Kronstadiano Fiore
Nicca Iovinella
Elisa Lanna
Anna Maglio
Angelo Marra
Salvatore Marsillo
Maya Pacifico
Mena Pezzullo
Viviana Rasulo
Artisti ospiti:
LALOBA – Anna Crescenzi e Renata Petti
Emanuela Ascari
Premio Happy Earth DayS 2016 - Giuria
Riccardo Dalisi Presidente
Fabio Donato - Accademia di Belle Arti di Napoli
Leandro Pisano - Premio Happy Earth Day 2015
Davide Carnevale - Festival Land Art Campi Flegrei
Luca Dalisi - Premio Happy Earth Day 2014
Anna Crescenzi - Laloba
Renata Petti - Laloba
IL LINK PER VISUALIZZARE IL MIO PROGETTO:
https://m.facebook.com/artstudio93/photos/gm.1755748961349008/880959578679859/?type=3
presenta
HAPPY EARTH DAYS
PAN - Palazzo delle Arti di Napoli
giovedì 21 – venerdì 22 – sabato 23 aprile 2016
In occasione della Giornata Mondiale della Terra | Earth Day (22 aprile 2016), il Pan | Palazzo delle Arti di Napoli ospiterà, giovedì 21- venerdì 22 - sabato 23 aprile 2016, (Atrio, Foyer e Sala Pan), la terza edizione di Happy eARTh DayS.
La manifestazione è ad ingresso gratuito ed ha come tema di questa edizione:
“Voci dalla Terra - macro e micro ecologie”
Arte | Musica | Danza | Performance | Laboratori | Conferenze | Degustazioni.
Evento ideato, promosso e organizzato dall’associazione ArtStudio’93
Con il Patrocinio di:
Comune di Napoli – Assessorato alla Cultura
Earth Day Italia
Partner istituzionali:
Università degli Studi Suor Orsola Benincasa – Napoli
FAI Fondo Ambiente Italiano – Presidenza Regionale Campania
Organizzazione e curatela
Tiziana De Tora
Allestimento e food&beverage
Marco Papa
Comunicazione
Valentina Castellano
Grafica
iO design F.C.A.
Stampa
Centro stampa Unisob
Poste Nazionali
Logistica e trasporto
Supporto tecnico Unisob
Sponsor
CSF - Centro servizi e formazione
SR Performance
Sponsor tecnici
Gino Ramaglia, Poste Nazionali, V-Tech sas
Food & beverage
Fresystem - Cupiello, 16 Libbre, Masserie Giòsole, Ferrarelle, Gay Odin, Cuocheingiro – Chef at home, Eccellenze Campane, AgriSelva, MadreNaturaBio – Agricoltura naturale, Consorzio100% Vino, Podere Veneri Vecchio, Canlibero, Cantina Giardino, I Cacciagalli, Tenuta Grillo, Il Tufiello
Partner
Festival Land Art Campi Flegrei
Laboratorio L'Avventura di Latta
ONAV – Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino
Associazione Macchia di colori
Media Partner
Racna Magazine
Run Radio (Unisob)
Terra Nuova
L'Happy Earth Day nasce dall'esigenza di sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema del rispetto per la Terra, attraverso l'Arte, in tutte le sue declinazioni.
Art for Earth | Foyer e Atrio
Installazioni ambientali, opere di fotografia, pittura, scultura e design, visitabili durante i tre giorni della manifestazione.
Premio Happy Earth Day 2016 | Sala Pan
Tra le opere in mostra, selezionate da Artstudio'93 ed esposte durante i tre giorni della manifestazione, verrà scelta da una giuria di esperti, l'opera che riceverà il Premio Happy Earth Day 2016.
Il Premio sarà realizzato dal laboratorio L'avventura di Latta, su disegno dell'Arch. Riccardo Dalisi, Presidente della Giuria. Il vincitore del Premio avrà inoltre l'opportunità di partecipare alla prossima edizione del Festival Land Art Campi Flegrei, partner dell'evento, con una sua opera site specific
Eco performance | Atrio/Cortile
Nei tre giorni della manifestazione si alterneranno performance di danza contemporanea e di body painting, dedicate alla Terra.
Three of life | Cortile
Una installazione interattiva, che rappresenta l'Albero della vita, il cui scheletro è realizzato interamente con legni e materiali di riciclo, viene completata dal pubblico che, a scelta, vi aggiunge elementi naturali, come foglie, rami, ma anche carta/cartone riciclato, con messaggi dedicati alla Terra.
Happy Green Lab | Atrio
Saranno proposti laboratori gratuiti per bambini sull'educazione alimentare e la sostenibilità ambientale, seguiti da merende sostenibili, offerte dai partner dell'evento.
Happy Earth Talk | Sala Pan
Conferenze, dibattiti e proiezioni sulle tematiche trattate, dall'educazione alimentare alla sostenibilità ambientale, dalla difesa del territorio ai progetti d'arte per la Terra.
Natural Wine Festival | Atrio
Festival del vino naturale con degustazioni abbinate a prodotti biologici, naturali, a km 0, a cura delle aziende partner dell'evento.
Happy Green Party | Dress Code
E’ previsto un evento inaugurale, Happy Green Party, interpretato come una vera e propria festa che si terrà giovedì 21 aprile 2016, per il quale è suggerito l’uso di abiti “green” in tessuti e/o colori naturali...e tanti fiori.
Trasporti
Tutti i partecipanti saranno invitati a raggiungere il PAN a piedi o in bici durante l’intera manifestazione. Apposite griglie per biciclette saranno messe a disposizione sul piazzale esterno del PAN.
Orari di apertura al pubblico:
21 aprile: dalle 16.30 alle 19.30
22 aprile: dalle 9.30 alle 19.30
23 aprile: dalle 9.30 alle 19.30
Programma dettagliato
Giovedì 21 aprile | Sala Pan
12.00 Conferenza Stampa
Riservata ad Autorità, Giornalisti e Sponsor
Saranno presenti: il Sindaco di Napoli, Luigi de Magistris, l’Assessore all’Ambiente e Vice-Sindaco Raffaele Del Giudice, il Magnifico Rettore dell’Università degli Studi Suor Orsola Benincasa Lucio d’Alessandro, la Presidente del Fai Campania Maria Rosaria de Divitiis.
13.00 Light Green Lunch a cura di Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle e Podere Veneri Vecchio.
Apertura al pubblico | Cortile
16:30 Performance/installazione "L'albero della vita", presentata dagli allievi del Liceo Artistico Suor Orsola Benincasa
Performance di danza contemporanea "Fragile", coreografia di Alessandro Amoroso, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico del Suor Orsola Benincasa.
17:00 | Sala Pan
Inaugurazione degli Happy Earth Days 2016 alla presenza dell’Assessore alla Cultura Nino Daniele.
Conferenza: "Cibo dalla Terra - cibo alla Terra. Sostenibilità e nuove tecnologie per il Pianeta".
Interventi: L’Arte del Cibo a cura di Elisabetta Moro e Marino Niola; Formare alla Green Economy a cura di Natascia Villani; E-Commerce ed Enogastronomia a cura di Quirino Picone, in collaborazione con l'Università degli studi Suor Orsola Benincasa. Modera la Prof.ssa Paola Villani.
Ospiti:
Giovanni Bietti, pianista e compositore, voce radiofonica - Lezioni di Musica - e collaboratore di Rai-RadioTre, ma anche degustatore de I Vini d’Italia de L’Espresso ed autore della collana Vini naturali d'Italia.
Alessandro Brizi, Caporedattore de L'Assaggiatore, Magazine dell'ONAV - Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino.
18:00 Happy Green Party | Atrio
Green Party di inaugurazione con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento, Eccellenze Campane, Agriselva, Cuocheingiro – chef at home, Masserie Giòsole, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
Venerdì 22 aprile | Atrio – Foyer – Sala Pan
9:30 Apertura mostra
10:00 | Atrio
Visite guidate per i bambini, con laboratori gratuiti sui temi trattati e merenda sostenibile, a cura dell'associazione Agrigiochiamo, in collaborazione con le aziende Masserie GiòSole, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
16:30 | Cortile
Performance di danza contemporanea "Seminare", coreografia di Alessandro Amoroso, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico Suor Orsola Benincasa.
17.00 | Sala Pan
Presentazione del libro "Cade la terra", della scrittrice Carmen Pellegrino, con proiezione del reportage fotografico "Abbandono", di Sergio Aletta.
18:00 | Atrio
AperiGreen con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento, Cuocheingiro – chef at home, Masserie Giòsole, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
Eco Live Set | Atrio
Performance di Maurizio Capone,fondatore di Capone & Bungt Bangt, pioniere della musica sostenibile e inventore di strumenti musicali realizzati solo con materiali di riciclo.
Sabato 23 aprile | Atrio – Foyer – Sala Pan
9:30 Apertura mostra
10:00 | Atrio
"Magnà gli ingredienti giusti", Laboratoro gratuito per bambini, sulla sana alimentazione, a cura delle artiste Susy D'Urzo e Mary Cinque (su prenotazione fino ad esaurimento posti) e merenda sostenibile, in collaborazione con le aziende DA A, Masserie GiòSole, MadreNaturaBio, Gay Odin, Cupiello, 16 Libbre, Ferrarelle.
12.00 | Foyer
Performance di body painting, a cura degli allievi del corso di Truccatore dello spettacolo del CSF – Centro servizi e formazione, guidati dai docenti Gennaro Patrone e Paola Vicedomini.
16:30 | Cortile
Performance di danza contemporanea "In balia", coreografia di Viviana Petrone, eseguita dagli allievi del Liceo Coreutico Suor Orsola Benincasa.
17:00 | Sala Pan
Conversazione: "Progetti d'arte per la Terra".
Interventi: Davide Carnevale, fondatore del Festival Land Art Campi Flegrei, Luca Palermo, curatore e promotore della mostra Ars Felix - Gli anni '70 all'ombra della Reggia (l'arte contemporanea nei beni confiscati alla camorra), Leandro Pisano, fondatore e direttore artistico del festival Interferenze, Mediaterrae (2007), E-Artquake (2010), Barsento Mediascape (2013) e Liminaria (2014-15), nonché vincitore dell'Happy Earth Day 2015.
Ospite: l'artista Emanuela Ascari - Progetto Ciò che è vivo – Culture tour, presentato in residenza al Museo Macro di Roma.
Consegna del Premio Happy Earth Days 2016, disegnato da Riccardo Dalisi, Presidente della Giuria tecnica, e realizzato dal laboratorio L'avventura di Latta, partner dell'evento.
18:00 | Atrio
AperiGreen con Festival di vini naturali, a cura delle cantine del Consorzio 100% Vino, serviti dagli allievi del Corso di Sommeiler del CSF, abbinati a prodotti offerti dalle aziende partner dell'evento Cuocheingiro – chef at home, Gay Odin, 16 Libbre, Cupiello, Ferrarelle.
Voci dall'Africa - Reading dal libro DUNIA di Judicael Ouango Kiswendsida, accompagnati dal suono di Jambè e da té africano, a cura dell'associazione Macchia di Colori, che si occupa di formare e sviluppare progetti culturali, assieme ai migranti che popolano Napoli, e di Teranga Caffè culturale.
INFO:
ARTSTUDIO’93 Associazione culturale
Via B. Cavallino, 74 | 80128 | Napoli | Tel. 0812203214 | Cell. +39 331 5323909 | +39 338 3946920 | +39 347 3631105 | HYPERLINK "mailto:artstudio93@libero.it"artstudio93@libero.it | HYPERLINK "mailto:mtstudio09@live.it"mtstudio09@live.it | Facebook: Artstudio'93
Premio Happy Earth Days 2016
Artisti selezionati:
Sergio Aletta
Mauro Kronstadiano Fiore
Nicca Iovinella
Elisa Lanna
Anna Maglio
Angelo Marra
Salvatore Marsillo
Maya Pacifico
Mena Pezzullo
Viviana Rasulo
Artisti ospiti:
LALOBA – Anna Crescenzi e Renata Petti
Emanuela Ascari
Premio Happy Earth DayS 2016 - Giuria
Riccardo Dalisi Presidente
Fabio Donato - Accademia di Belle Arti di Napoli
Leandro Pisano - Premio Happy Earth Day 2015
Davide Carnevale - Festival Land Art Campi Flegrei
Luca Dalisi - Premio Happy Earth Day 2014
Anna Crescenzi - Laloba
Renata Petti - Laloba
IL LINK PER VISUALIZZARE IL MIO PROGETTO:
https://m.facebook.com/artstudio93/photos/gm.1755748961349008/880959578679859/?type=3
Commenti 3
Lino
Inserisci commento