Mostre, Germania, Bremen, 12 September 2010
Einladung zur Eröffnung der Ausstellung
„Tratado de la Havanna“
Bilder des kubanischen Künstlers Andrés Achi
am Sonntag, 12. September 2010 um 16 Uhr
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Kunst,
zur Eröffnung der Ausstellung „Tratado de la Havanna“
(Essenz von Havanna), Bilder des kubanischen Künstlers Andrés Achi, laden wir Sie und Ihre Freunde ganz herzlich ein.
Andrés Achi ist am 17. Oktober 1941 in Havanna, Kuba geboren. Studium der Architektur an der Hochschule der Architektur in Havanna. Studium von Kunst und Zeichnen an der Akademie National de Arte de San Alejandro, Havanna.
Direktor für Design und Architektur von 1970 bis 2000 in Havanna. Andrés Achi lebt in Havanna.
Seine Werke setzen sich intensiv mit dem gegenseitigen Durchdringen der afrikanischen, der karibischen und der spanischen Kultur auseinander.
Die Ausstellung zeigt Bilder, die der Maler persönlich aus Kuba mitgebracht hat.
Der Künstler Andrés Achi wird bei der Vernissage anwesend sein.
Grußwort: Prof. Dr. Joachim Treusch, Präsident der Jacobs University Bremen
Einführung: Prof. Dr. Hans-Joachim Manske, Direktor der Städtischen Galerie
(Versión en Español)
Invitación a la Inaguración de la Exposición
"Tratado de la Habana"
Obras del Pintor Andrés Achi
el Domingo 12.09.2010 a las 16Horas
Por este medio queremos invitar a todos los amantes de las Artes Plásticas a participar en el Vernissage de la Exposición
"Tratados de la Habana" que se realizará en la
Galeria Havanna de Bremen, Alemania.
Andrés Achi nace en la Habana, el 17.Octubre 1941
Estudios de Arquitertura en la Universidad de la Habana
Estudios en la Academia de Arte de San Alejandro en la Habana.
Formado por renombrado Profesores como Loló Soldevilla, José M. González, Ricardo Porro, Antonio Quintana y Roberto Segre.
La Pintura de este artista, que con muy buena crítica es conocido por el publico alemán, recrea el tema de la raices de Cuba, desde un ángulo quizás nunca antes abordado, tocando un tema poco frecuentado por artistas cubanos:
Las Etnias procedentes de territorios del sudeste de Nigeria;
las Etnias del Calabar, conocido en Cuba como Carabalies.
Achi nos abre una lectura de un mundo lleno de leyendas y símbolo, mezclados con la cultura española y universal.
Como reza ese famoso refrán cubano:
"Aqui el que no tiene de Congo, tiene de Carabalí"
Las palabras de saludos estarán a cargo del
Profesor Dr. Joachim Treusch, Presidente de la Universidad Jacobs de Bremen.
El Profesor Dr. Hans-Joachim Manske, Director del la Galeria Estatal de la cuidad de Bremen, introducirá la obra de este pintor cubano.
www.galerie-havanna.de
„Tratado de la Havanna“
Bilder des kubanischen Künstlers Andrés Achi
am Sonntag, 12. September 2010 um 16 Uhr
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Kunst,
zur Eröffnung der Ausstellung „Tratado de la Havanna“
(Essenz von Havanna), Bilder des kubanischen Künstlers Andrés Achi, laden wir Sie und Ihre Freunde ganz herzlich ein.
Andrés Achi ist am 17. Oktober 1941 in Havanna, Kuba geboren. Studium der Architektur an der Hochschule der Architektur in Havanna. Studium von Kunst und Zeichnen an der Akademie National de Arte de San Alejandro, Havanna.
Direktor für Design und Architektur von 1970 bis 2000 in Havanna. Andrés Achi lebt in Havanna.
Seine Werke setzen sich intensiv mit dem gegenseitigen Durchdringen der afrikanischen, der karibischen und der spanischen Kultur auseinander.
Die Ausstellung zeigt Bilder, die der Maler persönlich aus Kuba mitgebracht hat.
Der Künstler Andrés Achi wird bei der Vernissage anwesend sein.
Grußwort: Prof. Dr. Joachim Treusch, Präsident der Jacobs University Bremen
Einführung: Prof. Dr. Hans-Joachim Manske, Direktor der Städtischen Galerie
(Versión en Español)
Invitación a la Inaguración de la Exposición
"Tratado de la Habana"
Obras del Pintor Andrés Achi
el Domingo 12.09.2010 a las 16Horas
Por este medio queremos invitar a todos los amantes de las Artes Plásticas a participar en el Vernissage de la Exposición
"Tratados de la Habana" que se realizará en la
Galeria Havanna de Bremen, Alemania.
Andrés Achi nace en la Habana, el 17.Octubre 1941
Estudios de Arquitertura en la Universidad de la Habana
Estudios en la Academia de Arte de San Alejandro en la Habana.
Formado por renombrado Profesores como Loló Soldevilla, José M. González, Ricardo Porro, Antonio Quintana y Roberto Segre.
La Pintura de este artista, que con muy buena crítica es conocido por el publico alemán, recrea el tema de la raices de Cuba, desde un ángulo quizás nunca antes abordado, tocando un tema poco frecuentado por artistas cubanos:
Las Etnias procedentes de territorios del sudeste de Nigeria;
las Etnias del Calabar, conocido en Cuba como Carabalies.
Achi nos abre una lectura de un mundo lleno de leyendas y símbolo, mezclados con la cultura española y universal.
Como reza ese famoso refrán cubano:
"Aqui el que no tiene de Congo, tiene de Carabalí"
Las palabras de saludos estarán a cargo del
Profesor Dr. Joachim Treusch, Presidente de la Universidad Jacobs de Bremen.
El Profesor Dr. Hans-Joachim Manske, Director del la Galeria Estatal de la cuidad de Bremen, introducirá la obra de este pintor cubano.
www.galerie-havanna.de
Commenti 0
Inserisci commento