Exhibitions, Italy, Milano, 07 July 2011
Rassegna culturale e artistica
07 - 27 luglio 2011
ARCI Bellezza, via Bellezza 16, a 20136, Milano.
Inaugurazione 7 luglio ore 18:00
Flora en Azul y Rojo is a tribute to René Portocarrero (Havana, 24 February 1912-27 April 1985) one of the leading exponents of Cuban culture and art. Great colorist, root baroque, his painting is vibrant with strong references to Afro-Cuban tradition and a poetic perspective. Portocarrero said of his painting:
[Do I have ... Como pintor de un mundo que me es Afin. A mundo que desde Fluy the niñez. A cine y mundo que orden. Ese mundo es Es on Cuba y sus pueblos y ciudades paisaje. Es el gran de sus fiestas Colorida. Son sus santos insistentes afirman que no se qué de coraje an ancestral en nuestra isla. Es la de nuestro pueblo extraordinaria Varona Traves de la historia Suceso. Y es también el de su vegetación bajo señorío a radiant sun. Todos esos cuando pinto asisten Sentimientos I]
The artist in 1966 at the Venice Biennial presents a screen printing workshop with a personal room. Flora en Azul y Rojo wants to be the link between the two plots, the first event and the spirit of this review, Cuba!, Calling into question a great personality and his work as a printer of art: George Upiglio. A workshop for over forty years working with recognized artists such as Enrico Baj, De Chirico, Marcel Duchamp, Miro, Picasso and many others up to the most famous Cuban artists such as Wilfredo Lam and Rene Portocarrero the same.
Flora en Azul y Rojo, the exhibition presents a selection of works by Salvatore Montoleone (Uraken) printed on the presses of the atelier Upiglio. The opening night will be made a show of hand printing on printing press. With the participation of Daniel Upiglio, who continued the tradition of graphic and
successor to the atelier of art work Upiglio also will be present PAMECA Rafael Cano, painter and engraver,
Director Rene Portocarrero Silkscreen Center (Havana, Cuba) from 1981 to 1992.
Cuba! and also thanks to all those who love Cuba and support. With the interactive installation: Poetry! a performance art, music and poetry that combines Cuban and Italian artists, with the participation of Yamil Castillo (Cuba), Mavis Castellano (Cuba), Franco Zones, (Italy).
Info Box
Cuba!
Festival artistic and cultural
7 to 27 July 2011
Arch Beauty, Beauty 16 to Via, Milan.
Opening Thursday, July 7, 2011
Coordination: Irsa Milagros Vaillant, Luke Tripeni Zanforlin
organized by Cubeart. Edited by Ana Pedroso.
At the opening night speakers include: Miriam Neighbors, Commissioner of the Pavilion of the Republic of Cuba, 54. International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, Eduardo Vidal, Consul of the Republic of Cuba, Paolo Rosa, Studio Azzurro, Giuliano Rossi, Daniele Lorenzi, National Arci; Geppino Mattresses, Beauty Arci; Clear Channel, art critic and curator .
Poetry! Interactive Installation with the participation of artists, poets and musicians, Cuban and Italian. Poetry: Franc Zones. Music and dance performance: Mavis and Yamil Castillo Castellanos.
Meeting with Daniel Upiglio PAMECA and Rafael Cano. Demonstration of hand printing on printing press
Aperitif: 18:30 / 19:30 tasting Cuban food and drinks: € 7.00
Admission: Arch Card
www.cubeart.org
info@cubeart.org cubeart@live.it
A special and sincere thanks to: Embassy of Cuba in Rome, Milan Consulate of Cuba, Eduardo Vidal, Miriam Neighbors, Christian Maretti, Paola Poponi; PAMECA Rafael Cano, Atelier Upiglio: Upiglio George, Daniel Upiglio, Elena Upiglio; group Studio Azzurro : Paul Rose; ContemporaneaCuba Group, Neos Air Group: Elisa Speziale, Aldo Sarnataro, group ChiamaCuba: Oderays Cruz, Arci Beauty: Luke Tripeni Zanforlin, Geppino Matterazzi, Gian Carlo Migliavacca, Arci Milano: Emanuele Patti Arci National Direction: Julian Smith, Daniel Lorenzi; Cubeart Cultural Association: Ana Pedroso, Philip Dur, Milagros Irsa Joseph Vaillant, Vaillant Yanet Joseph, Chiara Canali, artists, Salvatore Montoleone (Uraken), Agustín Mederos, Mavis Castellanos, Yamil Castillo, Franco Zones.
We also thank: Sandro Meneghello, Silvia Fabbri, Carla PAMECA, Alessandra Montoleone, David Joseph Vaillant.
07 - 27 luglio 2011
ARCI Bellezza, via Bellezza 16, a 20136, Milano.
Inaugurazione 7 luglio ore 18:00
Flora en Azul y Rojo is a tribute to René Portocarrero (Havana, 24 February 1912-27 April 1985) one of the leading exponents of Cuban culture and art. Great colorist, root baroque, his painting is vibrant with strong references to Afro-Cuban tradition and a poetic perspective. Portocarrero said of his painting:
[Do I have ... Como pintor de un mundo que me es Afin. A mundo que desde Fluy the niñez. A cine y mundo que orden. Ese mundo es Es on Cuba y sus pueblos y ciudades paisaje. Es el gran de sus fiestas Colorida. Son sus santos insistentes afirman que no se qué de coraje an ancestral en nuestra isla. Es la de nuestro pueblo extraordinaria Varona Traves de la historia Suceso. Y es también el de su vegetación bajo señorío a radiant sun. Todos esos cuando pinto asisten Sentimientos I]
The artist in 1966 at the Venice Biennial presents a screen printing workshop with a personal room. Flora en Azul y Rojo wants to be the link between the two plots, the first event and the spirit of this review, Cuba!, Calling into question a great personality and his work as a printer of art: George Upiglio. A workshop for over forty years working with recognized artists such as Enrico Baj, De Chirico, Marcel Duchamp, Miro, Picasso and many others up to the most famous Cuban artists such as Wilfredo Lam and Rene Portocarrero the same.
Flora en Azul y Rojo, the exhibition presents a selection of works by Salvatore Montoleone (Uraken) printed on the presses of the atelier Upiglio. The opening night will be made a show of hand printing on printing press. With the participation of Daniel Upiglio, who continued the tradition of graphic and
successor to the atelier of art work Upiglio also will be present PAMECA Rafael Cano, painter and engraver,
Director Rene Portocarrero Silkscreen Center (Havana, Cuba) from 1981 to 1992.
Cuba! and also thanks to all those who love Cuba and support. With the interactive installation: Poetry! a performance art, music and poetry that combines Cuban and Italian artists, with the participation of Yamil Castillo (Cuba), Mavis Castellano (Cuba), Franco Zones, (Italy).
Info Box
Cuba!
Festival artistic and cultural
7 to 27 July 2011
Arch Beauty, Beauty 16 to Via, Milan.
Opening Thursday, July 7, 2011
Coordination: Irsa Milagros Vaillant, Luke Tripeni Zanforlin
organized by Cubeart. Edited by Ana Pedroso.
At the opening night speakers include: Miriam Neighbors, Commissioner of the Pavilion of the Republic of Cuba, 54. International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, Eduardo Vidal, Consul of the Republic of Cuba, Paolo Rosa, Studio Azzurro, Giuliano Rossi, Daniele Lorenzi, National Arci; Geppino Mattresses, Beauty Arci; Clear Channel, art critic and curator .
Poetry! Interactive Installation with the participation of artists, poets and musicians, Cuban and Italian. Poetry: Franc Zones. Music and dance performance: Mavis and Yamil Castillo Castellanos.
Meeting with Daniel Upiglio PAMECA and Rafael Cano. Demonstration of hand printing on printing press
Aperitif: 18:30 / 19:30 tasting Cuban food and drinks: € 7.00
Admission: Arch Card
www.cubeart.org
info@cubeart.org cubeart@live.it
A special and sincere thanks to: Embassy of Cuba in Rome, Milan Consulate of Cuba, Eduardo Vidal, Miriam Neighbors, Christian Maretti, Paola Poponi; PAMECA Rafael Cano, Atelier Upiglio: Upiglio George, Daniel Upiglio, Elena Upiglio; group Studio Azzurro : Paul Rose; ContemporaneaCuba Group, Neos Air Group: Elisa Speziale, Aldo Sarnataro, group ChiamaCuba: Oderays Cruz, Arci Beauty: Luke Tripeni Zanforlin, Geppino Matterazzi, Gian Carlo Migliavacca, Arci Milano: Emanuele Patti Arci National Direction: Julian Smith, Daniel Lorenzi; Cubeart Cultural Association: Ana Pedroso, Philip Dur, Milagros Irsa Joseph Vaillant, Vaillant Yanet Joseph, Chiara Canali, artists, Salvatore Montoleone (Uraken), Agustín Mederos, Mavis Castellanos, Yamil Castillo, Franco Zones.
We also thank: Sandro Meneghello, Silvia Fabbri, Carla PAMECA, Alessandra Montoleone, David Joseph Vaillant.
Comments 2
Say something