Lo decìa mi madre. ( cuentos de niña)

Lo decìa mi madre. (cuentos de niña) self-portrait

Diceva mia madre: “si no te cortas el cabello ne rimarrai senza, figlia mia”. Allora, quando non mi vedevo c'ero. […] Mi pettinava sempre, a lungo e ripeteva lenta “tengo que cortarte la puntas, solo las puntas (devo accorciarti le punte, solo quelle)” ma poi tagliava a fondo e ancora a fondo. […] Dov’è mio padre? Era parrucchiere di mestiere. Quando lo vidi lui non c’era. Amava tagliarmi i capelli: nessuno a parte lui avrebbe mai dovuto farlo.